Saturday, May 16, 2020

15. The foolishness of Duryodhan.

आज Mahabharat के show में दुर्योधन कि बेवकूफी सामने आई | उसे ये पता था कि जिस पक्ष में  वासुदेव श्री कृष्णा रहेंगे उस पक्ष की जित पक्की है और  जब उसे ये मौका भी  मिला कि श्री कृष्णा को अपने  पक्ष में ले आये तो उसने श्री कृष्णा को छोड़कर श्री कृष्णा की नारायणी सेना को मांग लिए | उसे ये लगा कि श्री कृष्णा तो  युद्ध करेगे नहीं तो कोई फ़ायदा नहीं श्री  कृष्णा को अपने तरफ करके, लेकिन श्री कृष्णा की नारायणी सेना  हर युद्ध-कौसल में निपूर्ण थी ,नारायणी सेना युद्ध में साथ देगी | पर अर्जुन ये जनता था कि इस पूरी नारायणी सेना को तैयार वासुदेव श्री कृष्णा ने किया था  और इसी वजह से अर्जुन ने सेना को नहीं सेना के नायक को माँगा। Alexander The Great का एक Quote यहाँ याद आता है - "I am not afraid of an army of Lion led by a Sheep; I am afraid of an army of Sheep led by a Lion.

अर्जुन एक Leader के characteristics को जनता था, वो जनता था कि जो कृष्णा इतनी बडी सेना को तैयार कर सकता है  वो इसका बिद्वांस भी कर सकता है | और येही  हुआ, दुर्योधन को जिन लोगो की वजह से घमंड था, चाहे वो भिस्मा पितमा हो या गुरु द्रोणाचार्य या अंगराज कर्ण, सब  Mahabharat के युद्ध में बिरगति को प्राप्त हो गए | श्री कृष्णा की Strategy Planning ने अपनी ही तैयार की नारायणी सेना का बिद्वांस कर दिया | दुर्योधन देखता रह गया की श्री कृष्णा युद्ध ना करके भी युद्ध की काया को ही पलट के रख दिया |

श्री कृष्णा की Strategy  से ही अर्जुन ने युद्ध किया , जयद्रथ  मारा गया, कर्ण का शक्ति- अस्त्र  fail हुआ, एक-एक करके सरे कौरव मारे गए ; भिस्मा पितमा, गुरु द्रोणाचार्य, अंगराज कर्ण मारे गए, अस्वधामा का नारायणास्त्र  fail हुआ , पुरे कौरव वंश का का नाश हो गया | 

Moral- A Leader is borne of all situations..























________________________________________________________________________________
English translation-

Today, Duryodhana's idiocy appeared in Mahabharat's show. He knew that the side in which Vasudeva Krishna would be, will surely be declared a winnng warrier and when he got an opportunity to bring Shri Krishna in his favor, he left Sri Krishna and asked for Narayani Army of Shri Krishna. It seemed to him that Shri Krishna would not fight in the war,so there would be no benefit by having Shri Krishna on his side, but the Narayani army of Shri Krishna was complete in every battle techniques. But Arjuna was aware that this entire Narayani army was prepared by Vasudev Shri Krishna and for this reason Arjuna asked for the army hero not the army. A quote from Alexander the Great is remembered here - "I am not afraid of an army of Lion led by a Sheep; I am afraid of an army of Sheep led by a Lion."

Arjuna knew the characteristics of a leader, he knew that Krishna who can prepare such a large army can also destroy it. And this happened, the people Duryodhana was proud of, whether it was Bhisma Pitama or Guru Dronacharya or Angaraja Karna, all got to Birgati in the battle of Mahabharat. Shri Krishna's strategy planning destroyed his own Narayani army. Duryodhana kept watching that even after not doing war, Krishna kept the physique of the battle overturned.

Arjuna fought with Shri Krishna's strategy, Jayadratha was killed, Karna's power-weapon failed,  Kauravas were killed one by one; Bhisma Pitama, Guru Dronacharya, Angaraja Karna were killed, Aswadhama's Narayan-weapon failed, the entire Kaurava dynasty was destroyed.

Moral- A Leader is borne of all situations..






No comments:

Post a Comment